Expresiones Idiomática en inglés: ¿Como aprenderlas?

On enero 22nd, 2013 by Jose | No Comments | Posted in Inglés


Todos los idiomas dentro de los cuales se encuentra el idioma inglés tienen expresiones propias que no se pueden traducir literalmente porque no tendrían ningún sentido y habría que buscar su equivalente en otro idioma como el español para que puedan ser interpretadas y entendidas.

Estos son los que se llaman como expresiones idiomáticas. La realidad es que para hablar inglés en forma fluida debemos conocer estas expresiones porque son parte de la manera en como los que hablan inglés en Estados Unidos y otras partes del mundo pueden expresarlas. Hay algunas frases de estas que son mucho más universales que otras pero por lo general, para aprenderlas hay que dedicarles suficiente tiempo y entender bien el significado de las mismas.

Una expresión idiomática en inglés pudiese ser: “Expect poison from standing waters” si traducimos literalmente no haría ningún sentido pero si le buscamos un equivalente en español sería: “Debes tener cuidado de la gente tranquila” o “Debes tener cuidado de las aguas mansas”. Así como esta expresión hay innumerables expresiones y frases a las cuales debes sacarle suficiente provecho y tener a mano todo lo necesario para obtener muchos beneficios de las mismas.

Si quieres aprender estas frases la única manera es aprenderlas de memoria y en Internet hay innumerables listas sobre estas frases y además en las canciones y las películas hay muchísimas frases comunes de estas que puedes aprender e introducir estratégicamente en tu vocabulario. El leer mucho te va a ayudar a introducir estas nuevas frases y siempre debes tener a mano un buen diccionario porque es la principal estrategia que puedes utilizar para sacarle el máximo de provecho a cada uno de los aspectos que están relacionados con la misma en todo el sentido de la palabra.

Seorimícuaro, el nuevo concurso de Forobeta

On enero 1st, 2013 by Jose | 13 Comments | Posted in Cosas, Inglés, Programas, Servicios, Sitios Web, Vida cotidiana

¿Qué es Seorimícuaro?

Para empezar el post, debemos decir primero queseorimícuaro es una palabra inventada, y por lo cual, no tiene significado ninguno. La palabra fue inventada exáctamente el día 1 de Enero de 2013 a las 00:00 horas (horario de México).

¿Por qué una palabra inventada, tiene tantos resultados en Google?

La palabra seorimícuaro nació con un objetivo. La palabra fue inventada por el administrador de un foro de bloggers y webmasters hispanohablantes, llamado Forobeta. En este foro, la mayoría de usuarios tratan de posicionar sus blogs en Google, es decir, que aparezcan en una búsqueda por una determinada palabra, lo más arriba posible en posiciones. A esta técnica se le llama Search Engine Optimization (De ahora en adelante SEO). Si quieren leer más sobre el posicionamiento en buscadores pueden hacerlo a través de Wikipedia.

Fuente: Seorimícuaro

Cómo usar el hilo dental

On diciembre 16th, 2012 by Jose | No Comments | Posted in Vida cotidiana

El hilo dental es un elemento de la higiene bucal muy importante. Pero claro, no se trata de usar el hilo dental, sino, de usarlo bien. A continuación expondremos el método correcto para usar el hilo dental y mantener una correcta higiene en nuestros dientes. Con un uso correcto conseguiremos eliminar la placa y partículas de comida de muchos lugares que el cepillo dental no consigue llegar. Las caries se provocan por la acumulación de placa, también ésta puede provocar diversas enfermedades en las encías.

El hilo dental es de uso diario recomendado y se han de seguir los siguientes puntos:

  • Tomamos unos 45 cm  de hilo dental, y enrollamos gran parte alrededor del dedo anular (dejando 3 o 5 cm) de hilo lire para limpiar con él.
  • Sostenerlo tirante entre los dedos pulgares e índices, y moverlo  arriba-abajo entre los dientes
  • Curve el hilo dental suavemente alrededor de la base de cada diente, asegurándose que pase por debajo de la encía. Hay que tener cuidado con el hilo para no golpearlo o forzarlo contra nuestras encías, pues como sabemos, son muy frágiles y pueden sufrir daños.
  • Conforme vaya untando el hilo que hemos dejado libre sin enrollar en el dedo anular, vaya liberando nuevo hilo limpio.
  • Puede extraer el hilo de entre los dientes repitiendo el movimiento arriba-abajo.

Con respecto al tipo de hilo dental, existen dos tipos: el de nylon (multifilamento), y el PTFE (monofilamento). Este último, es algo más caro  pero obtendremos mejores resultados, puesto que se desliza más fácilmente y no se desgarra al tener un único filamento.  El primer hilo, el de nylon, al tener varios filamentos es muy posible que se desgarre y se convierta en muchísimas hebras de nylon. Sería conveniente completarlo con un irrigador dental, impidiendo de esta forma que quede suciedad en ningún rincón.

A continuación, mostramos en vídeo cómo usar correctamente el hilo dental en nuestros dientes, para mantener una correcta higiene bucal. Fuente: Youtube.

Como usar el dinero en tiempos de crisis. Ahorrar

On noviembre 30th, 2012 by Jose | 2 Comments | Posted in Vida cotidiana

En tiempos de crisis, abundan las facturas y escasean los víveres para sobrevivir. Es por ésto, por lo que escribimos este artículo con algunos trucos para ahorrar. Son sólo algunos ejemplo de cosas que se pueden hacer para reducir el gasto doméstico.

Ahorrar en comida: Podemos empezar hablando por el gasto más importante, pues es el que nos mantiene vivos: La comida. Si vamos muy, pero muy escasos, podemos comer sano y barato, es cuestión de usar la imaginación.

  • Arroz: Cocemos arroz en agua (unos 80 gramos de arroz por persona). Que no se os olvide echarle sal al gusto!. Una vez cocido, lo escurrimos y lo volvemos a meter en el cazo o olla y le añadimos tomate (unos 150ml máximo por comensal). Le podemos añadir todas las especies que queramos; una cayena para darle gusto picante, perejil en polvo, orégano, pimienta…. Y ya tenemos nuestro arroz, al que le podemos freír un huevo y rompérselo mezclado. Estará bueno, será una importante fuente de proteínas e hidratos de carbono y nos habrá costado unos 40 – 50 céntimos de euro por persona (comprando marcas blancas, claro está). Para hacer los cálculos hemos usado la marca Auchan de Alcampo.
  • Tortilla: En Mercadona venden clara de huevo pasteurizada de marca Hacendado. Un litro (aproximadamente 30 claras), cuestan unos 2€, y de ahí podrás sacarte unas 15-20 tortillas francesas, ¡Imagínate por qué precio puede salir la comida! Si acompañas de un poco de lechuga, tomate, y una pieza de fruta, podrás obtener una buena fuente de proteínas a un buen precio.
  • Migas: Un kilo de harina cuesta si acaso unos 60 céntimos, y el aceite tampoco es muy caro. Por muy poco dinero podremos hacer una buena sartén de migas.  Si queréis ver la receta, buscar por Google o mirar ésta.
  • Desayuno: Aquí se suele pecar al comprar marcas caras: pascual, asturiana… nada! para algo está las marcas blancas que en el fondo son casi igual, qué buena me parece la auchan semidesnatada! 50 céntimos el litro!. Y nada de colacao, eso de que el colacao no me lo cambien es para ricos: un en el alcampo venden también un ”Instantáneo”, que cuesta aproximadamente el 50% que el colacao y es incluso mejor. ¿Algo sólido para acompañar? Pan remojado en la leche o galletas, que no son muy caras.
  • Asado de pollo: Un pollo entero nos puede costar en un hipermercado entre 3.50 y 4€ aproximadamente. Un kilo de patatas entre 0.50-1€. Con un cuarto de kilo de patatas y el pollo, nos hacemos un asado para 4 o 5 personas!
  • Y como éstas, muchas más… es cuestión de darle a la imaginación, pues ésta marcará nuestros límites.

Ahorrar en energía: La factura mensual de la energía nos dificulta a la hora de ahorrar. Veamos algunos trucos para ahorrar:

  • Frigorífico: Suele gastar el 30% aprox. de la energía que se gasta en casa. Debemos de mantener la puerta el mínimo tiempo posible abierta, comprobar que siempre se cierra bien, tener en cuenta que introducir alimentos muy calientes hacen que se tenga que esforzar más y por lo cual consumir más, por lo cual, antes de meter algo caliente, es mejor esperar a que tome la temperatura ambiente.
  • Televisor: Ya sabrás que apagar el botón del televisor antes de ir a dormir (el dichoso «stand by») eleva el consumo de forma importante, pero aún hay muchos hogares que olvidan esta económica costumbre. Si no lo haces, no se tratará de un olvido tonto, sino caro: un televisor en «stand by» consumirá tanta energía apagado como un ordenador a pleno rendimiento. Otro truco, es reducirle un poco la iluminación (en opciones).
  • Lavadora: No ponerla a media capacidad, llenarla siempre. Usar el programa más corto que nos sirva. Usar el programa de lavado en frío…
  • Ordenador: Podemos adquirir algunas costumbres que nos harán gastar menos, como puede ser: bajar la iluminación, quitar el salvapantallas, apagar el ordenador si no lo utilizamos, no tener conectados aquellos periféricos que no utilicemos (impresora, escáner, altavoces…). Además, es importante que todos estén conectados en la misma regleta.
  • Si deseas ampliar la información, puedes hacerlo aquí.

Ahorrar en combustible: Hay muchas costumbres que nos ayudarán a ahorrar en combustible para nuestro vehículo: Según un estudio de la RACC, los precios de las gasolineras suben en fines de semana y festivos, por ello se recomienda repostar entre semana y sobre todo los lunes, que suele ser cuando más barato está el combustible. No utilizar mucho los frenos dentro de lo posible, para aprovechar la inercia del coche. Subir el acelerador en las cuestas abajo. Mantener una velocidad constante. No pegar acelerones bruscos. Acelerar gradualmente, no tengas prisa en alcanzar la velocidad deseada si no es necesario. Reposta por la mañana que la gasolina es más densa. Si deseas ampliar la información, entra aquí.

Ahorrar en internet: Antes de contratar internet con alguna gran empresa (ONO, Movistar, Orange…) busca a ver si hay alguna pequeña empresa local por tu zona que ofrezca servicio de internet. Últimamente están surgiendo muchas y a precios muy competentes.

Ahorrar en shopping (compras): Únete al carro de las compras por internet. En internet podrás conseguir los mismos productos que en las tiendas pero a precios mucho más baratos. Puedes comprar una gran cantidad de artículos en Ebay, Dealextreme, Tinydeal….

Ahorrar en ropa: Las marcas son para los ricos, ve al mercadillo más cercano y elige tu ropa entre la multitud a elegir que existe. Escapa de este mundo de las apariencias.

 

 

Como usar un mando de PS3 en el PC

On noviembre 24th, 2012 by Jose | No Comments | Posted in Cosas, Programas

A los que tenemos un mando de PS3, alguna vez se nos ha ocurrido querer jugar con él en el ordenador. Podemos jugar en el PC con nuestro mando de PS3 conectándolo vía USB, pero no directamente. Para conseguir hacer funcionar nuestro mando en la mayoría de juegos debemos de seguir unos pasos sencillos que a continuación dictaminaremos. Para hacerlo funcionar, usaremos el MotioninJoy (DS3 Tool).

¡Nota importante!: Siempre debemos de conectar el mando a la misma unidad que esta primera vez, pues los drivers se habrán instalado en esa unidad USB y si lo hacemos en otra deberemos de volver a instalarlos.

  1. Lo primero que debes de hacer, es descargar el MotioninJoy que es una herramienta totalmente gratuita: Click aquí para descargar
  2. Ahora debemos de conectar el mando vía USB a nuestro computador. El propio ordenador lo reconocerá y lo instalará automáticamente. Si las luces del mando parpadean, es que se ha reconocido correctamente y podemos pasar al siguiente paso.
  3. Ahora ejecutaremos la aplicación instalada (nos aparecerá como DS3 TOOL). Si no está en español, pulsamos arriba en Language y lo ponemos.
  4. Entramos en la pestaña ”Administrador de Controlador”. Seleccionamos el mando que nos debe de aparecer en esa pestaña y pulsamos ”Install all” (o load driver).
  5. Ahora que ya tenemos el mando instalado, debemos de ir a la pestaña InicioRapido para seleccionar la casilla que queramos adaptar a nuestro mando. Lo podemos usar como simulador de xbox 360, como dual shock 3 (control análogo 3 en el programa), etc. Si queremos usarlo como en la PS3, deberemos de marcar control análogo 3. Una vez seleccionado, pulsamos ”Habilitar”, y listo, preparado para jugar.

Si queremos instalar un mando Bluetooth: Lo conectamos y seguimos todos los pasos igual. Después vamos a la pestaña ”Sincronizar”. En ésta, hay diferentes secciones:

  • Bluetooth adapter: Seleccionamos la opción 1.Bluetooth Adapter.
  • DUALSHOCK 3: Seleccionamos la opción 1.DUALSHOCK 3

Ahora que hemos comprobado que en las dos secciones están esas casillas elegidas, pulsamos ”Pair now” y ya deberíamos de tener emparejado nuestro bluetooth con nuestro dual shock 3, y por lo cual, debería funcionar.

A continuación, podréis ver todo ésto en un vídeo tutorial:

 

« Newer PostsOlder Posts »